クーポンはこちら

최신내용부터 전체표시

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/03/31 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    어학능력, 잠자고 있습니까 ？ 바이링구얼 ・ 커뮤니케이터 （ 신 ・ 통역사 ） 기초 강좌

    그 영어 실력, '일'이 됩니다 ！

    미국에서 생활하다 보면 '영어를 사용하고 있지만, 업무에 활용하지 못하고 있다'
    그런 분들도 많을 것입니다 ？

    이 강좌에서는 일본어를 × ＋ 현장에서 요구되는 "통역 α"의 스킬을 익힙니다.

    ◎이런 스킬을 익힙니다◎

    ・ 통역의 기초 （ 섀도잉 ・ 리텐션 등 ）
    ・ 이벤트 ・ 접객 ・ 회의 등 실제 상황에서의 대응력
    ・ '정확하게 전달하기' ＋ '알기 쉽게 정리하는 힘'
    ・ 듣기 좋은 발성 ・ 말하기

    👉 배운 트레이닝은 그 이후에도 계속 사용할 수 있다.

    ◎지금 필요한 인재입니다 ◎

    통역 ＝ 통역은 전문가만 할 수 있는 일이 아닙니다.

    ・ 이벤트 운영 ＋ 통역이 가능한 사람
    ・ 관광 안내나 접객도 가능한 사람
    ・ 유연하게 움직일 수 있는 바이링구얼 인재

    👉 어학 ＋ 대응력 ＝ 커리어의 강점으로

    ◎ 개강일정 （ 로스앤젤레스 시간 ） ◎

    ▶ ︎ 수요일 수업 （ 온라인 ）
    5/6 ・ 5/13 5/20 ・ 5/27
    18:00~21:00

    ▶ ︎ 토요일 수업 （ 대면 또는 온라인 ）
    5/30 ・ 6/6 ・ 6/13 ・ 6/ 20
    9:00~12:00

    ※ 총 4회 （ 내용은 동일 ）

    자세한 내용은 아래 링크를 확인해주세요.

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/03/31 (Tue)

    アメリカだけじゃない！留学・海外就職のチャンス

    アメリカ、カナダ、オーストラリア、イギリス以外にも、キャリアエクスチェンジでは、海外就職を本気で目指す方にこそお勧めしたい渡航先として、アラブ首長国連邦（UAE）やアジア圏（タイ、モルディブ、インドネシア、マレーシアなど）をご紹介しています。留学やインターンの選択肢としてはまだマイナーな国・地域ですが、有給インターンを通じて実務経験を積み、インターン終了後に現地就職へつながるチャンスがある点が大きな魅力です。参加条件や現地生活についてもあわせてご案内いたします。

    講師：平井 良江 (株式会社キャリアエクスチェンジ)

    びびなび世界就活ウィーク
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    求職者ではない方も、どなたも大歓迎！
    参加費無料・要登録

    ※上記のイベント特設ページ内のお申込みフォームからご登録ください。

    • 엔터테인먼트 / 정부 기관 / 공공 시설
    • 2026/03/30 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    산호세의 일본 거리를 함께 달리지 않겠습니까 ？ 4/26(일) 개최 ！

    산호세에 있는 시니어 센터 「우애회」 주최📣📣

    매년 열리는 5km 마라톤 「Japantown Fun Run」에 참가하지 않으시겠습니까 ？

    재팬타운 주변을 달리며 （ ） 함께 거리를 즐기며 🌸

    같은 날 개최되는 Nikkei Matsuri에도 꼭 들러주세요. 같은 날 개최되는 Nikkei Matsuri도 꼭 들러주세요.

    여러분의 많은 참여를 기다립니다 ！ ！

    「Japantown Fun Run 친목회 주최」
    【장소】4th&Jackson St., San Jose, CA 95112 【일시】2026년 4월 26일 （ 일 ） 9:00am〜
    【웹 신청】 https://www.pinwheel.us/register/index/2026-Yu-Ai-Kai-JapantownFunRun?sid= 5660077ff86a470190f907d8fb665cec
    【웹사이트】 www.yuaikai.org/japantown-fun-run
    【전화】408-294-2505

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/30 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    샌프란시스코를 제대로 즐기고 싶다면 이시 리무진에 맡겨주세요 ！

    Ishi Limousine에서는 관광 투어도 진행하고 있습니다 ！

    ☆ 샌프란시스코 시내 관광 투어
    소요시간 ： 4시간 （ ※ 이동시간은 포함되지 않습니다 ）




    ☆ 나파 소노마 ・ 샌프란시스코를 순회하며 알카트라스 섬 등 관광명소를 안내하는 투어입니다 나파 소노마 와이너리 투어
    소요시간 ： 8시간 （ ）

    캘리포니아 와인 생산지 나파 ・ 소노마에서 와이너리 견학 및 시음이 가능합니다


    ☆ 몬트레이 ・ 카멜 투어
    소요시간 10시간 （ ※ 이동시간은 포함되지 않습니다 ）

    페블비치 등이 있는 몬테레이 ・ 카멜 지역으로 이동합니다.

    저희 회사에서는 관광 이외에도 공항 픽업도 가능합니다.
    이용을 원하시는 분은 문의 바랍니다.

    • 도움이 필요해요?? / 자동차 / 오토바이
    • 2026/03/30 (Mon)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    공항에서 교통편이 불편하신가요 ？ ★ 공항 송영을 해드립니다 ★

    Ishi Limousine에서는 ！

    샌프란시스코 공항, 산호세 공항, 오클랜드 공항에서
    고객님이 원하시는 장소로 모셔다 드리는 공항픽업을 하고 있습니다.

    국내선 ・ 국제선 모두 가능합니다.
    요금 ・ 시간 등 자세한 사항은 문의 바랍니다.
    언제든 부담없이 연락주세요 ！


    전화번호 ： (650) 259-1883

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/03/30 (Mon)

    米国移住と年金

    ソーシャルセキュリティ専門資格RSSARを有する米国ファイナンシャル・プランナーおよび、日本年金アドバイザーの資格を持つ社会保険労務士の方々が日米の年金受給に関する一般情報を説明させていただきます。老後の資金について不安がある方、受給資格などでご質問がある方、お気軽にご参加ください。

    講師：黒沢 篤 (American Financial Education Alliance)

    びびなび世界就活ウィーク
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    求職者ではない方も、どなたも大歓迎！
    参加費無料・要登録

    ※上記のイベント特設ページ内のお申込みフォームからご登録ください。

    • 프레스 릴리스 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/03/30 (Mon)

    アメリカで医療従事者として働く

    海外で活躍したいと考えている看護師・医療従事者の方々に海外で働くためのステップをご説明します。また、現在別業種で働かれている方で、医療のお仕事に興味を持たれている方や将来医療に従事したい学生の方にもわかりやすく、資格取得やお仕事に関して説明させていただきます。介護のお仕事に興味がある方もぜひご参加ください。

    講師：Mitsuki Togiya (BeLight)

    びびなび世界就活ウィーク
    https://world.vivinavi.com/sc/shukatsu_world

    求職者ではない方も、どなたも大歓迎！
    参加費無料・要登録

    ※上記のイベント特設ページ内のお申込みフォームからご登録ください。

    • 기타 / 병원 / 클리닉
    • 2026/03/28 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    구강 건강 유지에 도움을 드립니다.

    닥터 ・ 직원 모두 일본어로 부담 없이 상담할 수 있는 안심과 신뢰의 치과 사무실. 통증이나 불편함 등의 증상에 관한 것부터 보험에 관한 질문까지 일본어로 상담해 주십시오. 구강 내 건강을 도와 몸 전체의 건강도 지킬 수 있도록 도와드리는 것이 저희 병원의 모토입니다. 최신 치과 의료기기를 통해 안전하고 정확한 치료 방법을 제공합니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/03/27 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    쿠파티노 벚꽃축제에 참가합니다 ！ 🌸 4월 25일 （ 토 ） , 26일 （ 일 ） 개최

    다나카 유키코 서예교실은 올해도 쿠파티노 벚꽃축제에 참가합니다 ！

    🖌️ 【서예 체험 코너】
    누구나 그 자리에서 서예를 체험할 수 있습니다 ！
    붓을 사용하여 일본의 아름다운 글자를 써보세요 ？

    🖼️ 【학생 작품 전시】
    어린이부터 어른까지 평소에 연습한 결과물을 전시합니다.
    한 사람 한 사람의 개성이 돋보이는 작품들이 가득합니다 ！

    📍 장소 ： 쿠퍼티노 벚꽃 축제 （ Cupertino Memorial Park ）
    📅 일시 ： 📅 날짜 2026년 4월 25일 （ 토 ） , 26일 （ 일 ） 종일

    서예에 관심이 있으신 분, 서예를 시작하고 싶으신 분, 부스에 들러주세요 ！
    무료 체험도 접수 중입니다 ✨
    📞 문의 ： 다나카 유키코 서예교실
    📱 650-245-7767 ｜ 📧 shodofan@yahoo.co.jp

    쿠파티노 벚꽃축제에 참가합니다 ！ 🌸
    4월 25일 （ 토 ） , 26일 （ 일 ） 개최

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/03/27 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    IIICAREER ： 일영 이중언어 구직을 무료로 풀 서포트 ！

    현재 구직활동 중이신가요 ？
    아니면 정보 수집 중이신가요 ？

    iiicareer에서는 실리콘밸리뿐만 아니라 미국 전역 ・ 일본의 최신 포지션을 바탕으로 여러분 개개인에게 맞는 기회를 소개해드립니다. 소개할 수 있도록 지원하고 있습니다.

    아직 등록하지 않으신 분들은 아래 링크를 통해 등록해주시면 감사하겠습니다.

    등록하시면 ：
    ✅ 현재 희망하시는 직무를 더 쉽게 소개받을 수 있습니다
    ✅
    ✅ 컨설턴트들이 더 정확하게

    👉 회원가입은 여기 ： https://iiicareer.com/applicant/jp/registration.php

    많은 관심 부탁드립니다.
    iiicareer / interesse international inc.
    https://iiicareer.com/jpn/

    ： 거점 New York, Jersey City, Washington DC , 신시내티, 시카고, 애틀랜타, 애틀랜타, 내슈빌, 휴스턴, 댈러스, 실리콘밸리, 로스앤젤레스, (호놀룰루), 도쿄

    就職転職キャリアお仕事探し履歴書の書き方
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/03/26 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    모여라 ！ Bay Area 어린이 （ 0-4세 ） 🐣

    J-kids에서는 '일본어 낭독 등을 통해 아이들이 일본어와 일본 문화에 흥미를 갖기를 바란다'는 마음으로 매주 목요일에 활동을 하고 있습니다.

    참가자들이 서로 아이디어를 내고 함께 만들어가는 즐거운 수업입니다.
    J-kids에는 선생님이 없습니다.
    사회 진행, 책읽어주기, 만들기 준비는 모두 회원들이 합니다.

    정기 개최 외에도 부활절 달걀 찾기🐇 할로윈 트릭 오어 트릿 🎃 크리스마스 선물 교환 🎄 등 계절별로 개최하고 있습니다.
    물론 일본의 절기인 세츠분👹히나마쓰리🎎어린이날🎏칠석🎋십오야 🍡 등도 일상적인 활동으로 도입하고 있습니다.

    참여 ・ 견학을 원하시는 분은 jkidssanmateo@gmail.comにメッセージをお願い致します.
    가입이 결정되면 FB 그룹 가입 신청이 승인될 예정이오니 양해 부탁드립니다.

    대상 ： 미취학 아동(대략 0-4세)의 일본어를 사용하는 부모와 자녀
    수업 내용 ： 일본 노래, 손유희, 그림책 읽어주기, 공작 등
    장소 ： 캘리포니아주 샌마테오에 있는 일본계 미국인 협회 내 강당 일시 ： 매주 목요일 오전 10시 30분~11시 30분
    수업료 ： 월 10달러
    정원 ： 15가족 15명

    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2026/03/26 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    누구나 부담 없이 참여할 수 있는 만남의 장 International Zoom Speed Date Event 매월 개최 ❣

    회원은 물론 누구나 즐길 수 있는 만남의 장을 제공하기 위해 거의 매달 시스터컴퍼니와 Zoom에서 콜라보레이션 이벤트를 진행하고 있습니다.

    일반적인 매치메이킹과 달리 편안한 분위기에서 여러 사람과 캐주얼하게 대화를 즐길 수 있는 인기 있는 싱글즈 파티입니다. 과거에는 만석이거나 신청기한이 지나서 참가하지 못한 분들도 있었기 때문에, 관심 있는 분들은 언제든지 문의 ・ 를 통해 신청하실 수 있게 되었습니다. 다음 이벤트에 원활하게 참가할 수 있도록 준비해드리니 부담없이 연락주세요 ！

    사용 언어
    일본어와 영어

    공통 참가 자격
    ・ 일상 영어회화 가능자
    ・ 법적으로 독신인 분
    ・ 사교나 영리 목적이 아닌 성실하게 결혼 상대를 찾는 분

    💕glow에서 당신의 새로운 만남을 지원합니다 ！ 💕

    '운명의 사람'을 만나고 싶은 여러분, glow의 글로벌 네트워크를 활용하여 당신에게 딱 맞는 상대를 찾을 수 있도록 도와드립니다.

    - 무료 프로필 등록으로 만남의 첫걸음을 내딛어보세요 ！
    - Zoom 스피드데이트 이벤트에서 새로운 만남을 즐겨보세요 ！
    - VIP 회원 남성과의 매칭도 모집 중 ！

    부담없이 무료상담을 신청하세요.

    ≪ 프로필 ≫

    오오하시 미요코 (당사 매치메이커 겸 매니저)

    국제매치메이커로서 20년 이상의 경력을 가지고 있으며, 미국 생활도 오랫동안 해온 베테랑입니다.
    국제결혼 전문가이기도 합니다.
    세심한 배려로 지금까지 수많은 이문화 커플을 탄생시켰습니다.
    진지하게 상대를 찾고자 하는 여러분, 꼭 저와 상담해 주세요. 기다리고 있습니다.

    먼저 아래 '메시지 보내기' 또는 당사 홈페이지로 연락주세요 ♪
    자세한 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/03/26 (Thu)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    사쿠라 학원에서 즐거운 여름을 보내지 않겠습니까 ？ ?

    사쿠라학원 여름 프로그램 안내 （ Pleasanton ）

    사쿠라학원에서는 6월 13일부터 7월 25일까지 여름 프로그램을 개최할 예정입니다.
    월요일부터 금요일까지는 여름캠프, 토요일은 클래스, 일요일은 Mommy and Me가 예정되어 있습니다.
    또한 나카요시 광장 （ 돌봄 ）도 있습니다.

    장소 ： 사쿠라학원 （ Pleasanton ）
    관심 있으신 분은 부담없이 문의해 주세요.
    Email: sakuragakuen1@gmail.com

    Phone: 925-922-6149

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/03/25 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    2026년 상반기 귀국 입시 진학 세미나 ・ 귀국학생 학부모가 알아야 할 것들 ~SAPIX의 입시 분석과 학습 조언

    SAPIX INTERNATIONAL TOKYO에서는 해외 유학생 ・ 귀국생 의 수험에 관한 정보를 전하는 「귀국입시 진학 세미나」를 해외 주요 도시에서 개최합니다.
    본 세미나에서는 최신 입시 정보부터 해외 체류 중 수험 대책, 귀국 ・ 일시 귀국 시 수강할 수 있는 강습과 강좌, 서비스에 대해 안내해 드립니다.
    해외 행사장에서는 SAPIX의 강사진이 개별 상담 ・도 진행합니다. 수험에 대한 궁금증이 있으신 분들은 이번 기회에 꼭 상담해 주시기 바랍니다.

    북미 ： 5월 7일 （ 목 ） 뉴욕교에서 대면 및 온라인 실시
    동부시간 오전 10시부터 중학교 수험에 대해
    동부시간 오전 11시 20분부터 고등학교 수험에 대해

    강연 내용
    중학교 ・ 고등학교 입시 2026년 귀국생 입시 개요
    해외에서의 수험 대책
    여름을 보내는 방법
    귀국생 대상 강좌 안내 외

    대상
    일본에서의 중학교 ・ 고등학교 입시를 생각하는 학생, 학부모님 학생 및 학부모님

    https://kokusai.sapix.co.jp/articles/41177.html

    이미지의 QR코드로 신청 페이지로 이동합니다.

    온라이
    塾教育学習受験進学
    • 도움이 필요해요?? / 금융 / 보험
    • 2026/03/25 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    왜 지금 주택보험을 갱신할 수 없는가 ？ ?

    최근 캘리포니아에서는
    '주택보험을 갱신할 수 없다'는 연락을 받는 경우가 늘고 있습니다.

    실제로
    '갱신할 수 없다고 한다' '새로운 보험을 찾을 수 없다'
    '새로운 보험을 찾을 수 없다'
    는 상담이 늘고 있습니다.

    그렇다면 왜 이런 상황이 벌어지고 있는 것일까요? ？

    크게 세 가지 이유가 있습니다.

    ① 산불 위험 증가

    캘리포니아에서는 최근 몇 년 동안 산불 위험이 증가하면서
    보험사들이 위험도가 높은 지역에서의 보험 가입을 제한하고 있다.

    ② 재건 비용 （ 건축비 ） 상승

    자재비와 인건비 상승으로
    주택을 재건하는 데 드는 비용이 크게 상승하고 있다.

    이에 따라 보험사의 보험금 지급 리스크도 증가하고 있다.

    ③ 보험사 정책 변경 ・ 철수

    일부 보험사들은 캘리포니아에서 신규 인수를 제한하거나
    기존 계약의 갱신을 중단하는 움직임도 보이고 있다.

    이러한 배경에서

    ・ 갱신 불가
    ・ 새로운 보험을 찾지 못해
    ・ FAIR Plan을 안내받는

    사례가 늘고 있습니다. 있습니다.

    갱신 불가 통보를 받은 분이나
    '지금 보험이 괜찮을까 ？' 고민이 있으신 분들은
    부담없이 상담해 주세요.

    이메일 (nkato@farmersagent.com) 또는 타운가이드에서 문의해 주세요.

    • 소개 / 병원 / 클리닉
    • 2026/03/25 (Wed)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    고야 조, LMFT] 최근 마음이 지치셨나요 ？ CA주 공인 일본인 임상심리사가 대면 또는 온라인 상담을 일본어 ・ 영어 모두 가능합니다. ～ 우선은 30분 무료 상담부터 ～

    "요즘 혼자서 여러 가지를 생각해도 문제가 해결되지 않아 마음이 지쳐있지 않나요 ？ "

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면 임상심리사와 한 번 상담해 보세요 ？
    긴 인생을 살아가다 보면 자신의 생각대로 되지 않을 때나 사건이 일어날 때가 많습니다.
    고민과 슬픔이 계속되다가 어느 날 문득, 더 이상 어떻게 해야 할지 모르는 괴로운 상태에 놓여 있음을 깨닫게 됩니다.

    '왜 이렇게 되었을까 ？ ' '어떻게 하면 이 고통에서 벗어날 수 있을까 ？ '
    ' 라는 생각을 하게 되는 것은 흔한 일입니다.

    걱정과 스트레스로 어디서부터 손을 써야 할지 모르는 상태가 계속된다면, 임상심리사와 상담해 보세요 ？

    ---------------------------------- -------------------------
    우선은 일본어로 부담 없이 전화해 주세요.
    TEL: 408-410-2672

    🌼 비비나비 타운 가이드에서 상담에 대한 자세한 내용과 자주 묻는 질문 （ FAQ ） 등도 확인하실 수 있습니다. 🌼

    • 할인 / 미용 / 건강
    • 2026/03/24 (Tue)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    5월 한정 쿠폰] 어버이날 뷰티 캠페인

    V Line Cosmetic Clinic에서 어버이날을 축하하자 ！
    소중한 엄마를 위한 선물로 … . ！

    엠스컬프 네오로 배를 탄탄하게
    보톡스 해피아워로 잔주름을 매끈하게

    이번 달에는 4가지 새로운 트리트먼트를 선보입니다.
    엠셀라 ： 골반저근력 강화로 펨케어
    엠페이스 ： 젊고 매끈한 눈가
    엑시온 바디 ： 최첨단 RF로 이상적인 바디라인
    엑시온 페이스 ： 엑시온 페이스 콜라겐 증가, 피부 탄력

    최신 뷰티를 가장 먼저 경험하세요 ！

    인스타그램 → @vlinecosmetic.usa를 팔로우하여 최신 정보 및 사례사진을 즐겨보세요.

    현재 신규 고객을 위한 프로모션을 진행 중입니다. 이번 기회에 꼭 한번 무료 상담을 예약해 보시기 바랍니다. 고객님들의 피부 고민에 대해 꼼꼼히 상담해드리겠습니다.

    이 주소로 이메일 문의도 가능합니다. 일본인 직원이 답변해 드리겠습니다.
    이름, 전화번호, 이메일 주소를 기재하여 문의해 주시기 바랍니다.
    risa@vlinegroup.com

    전화로도 문의하실 수 있습니다. 전화로 'Japanese staff please'라고 말씀해 주십시오. 담당자 부재 시에는 양해 부탁드립니다.
    650-887-6100

    美容皮膚科シミシワエステ美肌
    할인

    5월 한정 어버이날 쿠폰】
    정상가보다 대폭 할인 ！

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/03/23 (Mon)

    ベイエリア初！日本人による家事代行サービス

    ベイエリア初、日本人スタッフによる高品質な家事代行サービス。

    日本の「おもてなし」の心を大切に、
    日本クオリティのきめ細やかな技術でお住まいを丁寧に整え、
    栄養バランスに配慮した健康的な日本食のご提供など、
    日常を支える総合的な家事サービスをお届けいたします。

    共働き世帯の忙しい毎日に、時間と心のゆとりを。
    日本式のホームコンシェルジュサービスをぜひご体験ください。

    お気軽にお問い合わせください。

    • 알면 좋은 정보 / 미용 / 건강
    • 2026/03/21 (Sat)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    K's Hair Salon ★ 신규 예약 접수중 ★

    '환대'를 컨셉으로 고객뿐만 아니라 직원과 K's Hair Salon에 관련된 모든 사람들이 '편안한 미용실'이라고 느낄 수 있는 살롱을 만들기 위해 노력하고 있습니다.

    예약을 기다리고 있습니다 ！
    웹사이트를 통해 연락주세요 ！


    K's Hair Salon

    www.kshairsalon.com
    484 W. Hamilton Ave #B, Campbell, Canada. Hamilton Ave #B, Campbell, CA 95008
    408-656-2766


    Yelp: http://www.yelp.com/biz/ks-hair-salon-san-jose
    Instagram: http://instagram.com/kshairsalon/

    Google: https://maps.app.goo.gl/KR6aAHKQijwUNZZc8

    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2026/03/20 (Fri)

    이 기사의 문장은 기계 번역되어 있습니다. 원문과 역문 사이에 의미 등에 차이가 있을 수 있으니 주의하시기 바랍니다.(원문의 언어：日本語)

    기존 카이로프랙틱과는 다른 생물학에 기반한 고도의 치료법. 일자목, 측만증도 치료할 수 있다 ！ 저렴한 비용으로 정평이 나있다.

    - 본원의 척추교정치료로 일자목, 스마트폰증후군, 척추측만증도 치료할 수 있습니다.
    - 엑스레이 진단으로 원인을 파악합니다.
    - 자세 개선, 척추 교정을 통해 근본적인 치료를 합니다.

    - 목의 곡선을 되찾고 척추의 틀어짐을 제거하여 다양한 신체적 불균형을 해소합니다.

    카이로프랙틱(Chiropractic BioPhysics) 치료는 1980년 Donald Harrison 박사가 개발한
    생체물리학에 기반한 연구 기반의 치료법이다. 세계 각국의 저명한 외과의사들과의 협업을 통해
    끊임없이 연구를 거듭하며 세계 최고 수준의 카이로프랙틱 기술을 제공하고 있습니다.

    ● 다른 치료법으로 해결되지 않은 경우, 만성적인 통증과 마비에도 효과적입니다.

    ● 몸에 무리가 가지 않는 부드러운 치료법으로 서서히 틀어짐을 풀어주기 때문에 아이부터 어른까지 안심하고 치료받을 수 있습니다.
    ● 스마트폰 증후군은 일자목이 주요 원인으로, 목의 곡선을 되찾아주는 치료로 목의 곡선을 되찾아줍니다.

    ● 운동, 영양, 수면, 환경(스트레스) 측면에서도 환자를 세심하게 진료하여 일상생활의 개선에도 노력합니다.

    ● 자녀의 자세가 걱정되신다면, 빠른 시일 내에 상담을 받아보시길 권해드립니다.

    두통, 편두통, 어깨 결림, 요통, 이명, 목 ・ 어깨 ・ 팔 ・ 팔꿈치 ・ 손목 ・ 손가락 통증, 손발 저림, 고관절 ・ 무릎 ・ 발목 통증,
    채찍질, 사고 후유증, 척추 측만증 （ 척추측만증 ） , 스포츠 장애, 에르고 평가, 생활습관병 대책 등.


    【각종 보험을 취급하고 있습니다.

    상담 ・ 문의는 일본어로 부담없이 연락주세요.

    전화: (408)738-8610
    이메일: sumikomissimer@gmail.com
    웹사이트: www.drsumiko.com
    주소: 1309 S. Mary Ave. Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み