クーポンはこちら

Show all from recent

    • 각종 행사 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/11/09 (Mon)

    【締切間近】 びびなびオンラインセミナー：　家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    びびなびオンラインセミナー：家族で海外赴任！こんなに違う、日本とアメリカの義務教育

    2026年11月13日（金）午後5時（太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師：学習塾コミット

    参加費無料

    ・日本とアメリカの義務教育のちがい
    ・渡米前の準備
    ・現地校の仕組み
    ・帰国受験

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • 도움이 필요해요?? / 교육 / 학원
    • 2026/11/09 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    입고 싶은 옷, 만들고 싶은 옷은 정말 많다. 이제 만들 줄 아는 사람이 되기만 하면 된다 ！

    “바느질을 즐기고 싶은데, 재봉틀의 실 장력을 잘 몰라서 왠지 잘 안 되네요 … ”

    “마음에 드는 원단으로 옷을 만들었는데, 결국 입을 수 있는 결과물이 나오지 않았어요 … ”

    “JOANN의 폐점 세일에서 원단과 도구를 잔뜩 사 두었지만, 그대로 방치되어 있다 … ”

    “재봉 책이나 패턴은 많이 가지고 있는데, 그냥 바라보기만 할 뿐 좀처럼 시작하지 못해요 …”

    “원단은 잘랐는데, 제작 설명서가 너무 난해해서 짜증이 쌓여버려요...”

    사실 이 모든 것은 SAIKA에 다니고 계신 수강생분들로부터 들은 고민들입니다.

    이런 이야기가 나올 때마다, 다른 수강생분들께서도

    “알아요 ！ 알아요 ！ ”
    “저도 그랬어요~ ！ ”

    라는 공감을 표하는 목소리가 나옵니다 （ (웃음) ）

    하지만, 모처럼 좋아해서 시작한 바느질.
    더 즐겁고, 더 자유롭게 옷을 만들 수 있게 되고 싶으시죠.

    그런 고민을 여기 SAIKA에서 함께 해결해 보시지 않겠어요? ？

    SAIKA의 바느질 수업에서는 재봉틀과 바늘의 올바른 사용법, 패턴 다루는 법, 재단, 봉제,
    옷 조립 방법까지, 실제로 옷을 만들면서 기초부터 꼼꼼하게 배워 나갑니다.

    어떤 일에도 해당되는 말이지만, 기본을 탄탄히 익히면 조금씩 응용할 수 있게 됩니다.

    “왜 이렇게 꿰매는 걸까 ？ ”
    “어떻게 하면 예쁘게 완성될까 ？ ”

    그 이유를 알게 되면, 바느질은 훨씬 더 재미있어집니다.

    그리고 할 수 있는 일이 하나씩 늘어나면, 만들어 보고 싶은 옷의 종류도 훨씬 더 다양해집니다.

    목표는 집에서도 혼자서 옷 만들기를 즐길 수 있게 되는 것입니다.

    SAIKA의 바느질 수업은 월 2회, 1회당 2시간 반입니다.

    바쁜 일상에서 잠시 벗어나, 차분히 바느질에 몰두할 시간을 가져보시는 건 어떨까요? ？

    ‘만들어 보고 싶다’를 ‘만들 수 있다 ！ ’로.

    SAIKA에서 함께 바느질을 즐겨보세요 ！ 🧵



    현재 모집 중인 클래스
    ⭕️ 제2 ・ 4회차 토요일 오전 및 수요일 오후 바느질 수업
    ⭕️ 토요일 오전 9:30am - 12:00pm
    ⭕️ 수요일 오후 1:30pm - 4:00pm
    ※11월 ・ 12월은 연말연시인 관계로, 제1 ・ 제3 수요일에 진행됩니다.
    ※재봉 수업은 각 반별로 월 2회

    “재봉틀을 거의 써본 적이 없는데, 괜찮을까요? ？ ”
    그런 문의라도 부담 없이 연락해 주세요.


    SAIKA DESIGN STUDIO

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/08 (Sun)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    요가로 몸을 가꾸어 봅시다

    KY YOGA는 산호세를 중심으로 일본어로 요가 수업을 진행하고 있습니다.

    “운동 부족, 근력 부족을 해소하고 싶다”
    “몸을 가다듬고 싶다”
    “바쁜 일상 속에서 나 자신과 마주할 시간이 필요하다”
    “기분을 상쾌하게 하고 싶다”

    등, 요가를 시작하는 이유는 다양합니다.

    본인의 가동 범위 ・와 유연성에 맞춰 조절할 수 있으므로, 처음이신 분도 안심하고 참여하실 수 있는 수업입니다.

    함께 몸을 움직이며, 마음과 몸을 가다듬는 시간을 가져보시는 건 어떨까요? ？

    ◆ 장소 ： 일본예술문화센터 （ JACC ） 내
    ◆ 일시 ： 매주 화요일 오전 10:00 ～
    매주 금요일 오전 09:45 ～
    ◆ 주소 ： 4334 Moorpark Ave, San Jose, CA 95129
    ◆ 시간 ： 약 70분
    ◆ 요금 ： $ 20 / class (4회 분할 결제 가능)
    ◆ 내용 ： 요가 ＋ 필라테스 （ 코어 강화 운동 ）

    🧘‍ ♀ ️ 일본어로 진행되는 요가 수업
    🧘‍ ♀ ️ 소규모 ・ 대면 수업
    🧘 초보자 ・ 및 중급 경험자 모두 환영
    🧘 새로운 수강생 수시 모집, 첫 수업 할인 혜택 제공.

    산호세 ・ 실리콘밸리에서 일본어 요가 수업을 찾고 계신 분들은, 꼭 KY YOGA에 부담 없이 참여해 주세요.

    サンノゼヨガ40代からのヨガ更年期筋力をつける

    체험 수업 후 정규 수업에 등록하시면, ‘비비나비’를 통해 ！ 수업료를 최대 4회까지 20% 할인 ！

    • 각종 행사 / 각종 그룹
    • 2026/11/05 (Thu)

    NPOウィコラ　2027年「ドゥーラ育成プログラム」第2期生募集

    女性の健康に寄り添うNPO法人ウィコラでは、2027年「ドゥーラ育成プログラム」第2期生募集に向けたオンライン説明会を開催します。

    言葉や文化の異なるアメリカで、妊娠・出産・産後を迎える日本語コミュニティに、安心して寄り添えるドゥーラを増やしたい——そんな思いから生まれたプログラムです。
    日米欧から集まった15名以上の周産期ケアの専門家と現役ドゥーラが協働し、妊娠・出産・産後、赤ちゃんのケア、トラウマ・インフォームド・ケア、周産期グリーフ、パートナー支援などを、日本語で体系的に学びます。
    録画講座に加え、オンラインクラスではロールプレイやディスカッションを通して、実践につながる力を育てます。
    「ドゥーラについて知りたい」
    「妊娠・出産・産後を迎える方を支える活動に関心がある」
    「アメリカの日本語コミュニティに貢献したい」
    そんな方は、ぜひ説明会にご参加ください。ご自身の出産経験は問いません。

    【Zoom説明会】
    11月15日（日）
    西海岸 9:00〜10:00
    山岳部 10:00〜11:00
    中部 11:00〜12:00
    東海岸 12:00〜13:00

    【育成プログラム】
    2027年2月20日〜5月29日
    隔週土曜日・全8回／オンライン

    詳細・説明会のお申し込み：
    https://www.wecolla.org/community-resources/doulas/doula-training
    お近くに関心のありそうな方がいらっしゃいましたら、ぜひ情報をシェアしていただけるとうれしいです。

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/11/05 (Thu)

    ベイエリア初！日本人による家事代行サービス

    ベイエリア初、日本人スタッフによる高品質な家事代行サービス。

    日本の「おもてなし」の心を大切に、
    日本クオリティのきめ細やかな技術でお住まいを丁寧に整え、
    栄養バランスに配慮した健康的な日本食のご提供など、
    日常を支える総合的な家事サービスをお届けいたします。

    共働き世帯の忙しい毎日に、時間と心のゆとりを。
    日本式のホームコンシェルジュサービスをぜひご体験ください。

    お気軽にお問い合わせください。

    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2026/11/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    누구나 부담 없이 참여할 수 있는 만남의 장 International Zoom Speed Date Event 매월 개최 ❣

    회원은 물론 누구나 즐길 수 있는 만남의 장을 제공하기 위해 거의 매달 시스터컴퍼니와 Zoom에서 콜라보레이션 이벤트를 진행하고 있습니다.

    일반적인 매치메이킹과 달리 편안한 분위기에서 여러 사람과 캐주얼하게 대화를 즐길 수 있는 인기 있는 싱글즈 파티입니다. 과거에는 만석이거나 신청기한이 지나서 참가하지 못한 분들도 있었기 때문에, 관심 있는 분들은 언제든지 문의 ・ 를 통해 신청하실 수 있게 되었습니다. 다음 이벤트에 원활하게 참가할 수 있도록 준비해드리니 부담없이 연락주세요 ！

    사용 언어
    일본어와 영어

    공통 참가 자격
    ・ 일상 영어회화 가능자
    ・ 법적으로 독신인 분
    ・ 사교나 영리 목적이 아닌 성실하게 결혼 상대를 찾는 분

    💕glow에서 당신의 새로운 만남을 지원합니다 ！ 💕

    '운명의 사람'을 만나고 싶은 여러분, glow의 글로벌 네트워크를 활용하여 당신에게 딱 맞는 상대를 찾을 수 있도록 도와드립니다.

    - 무료 프로필 등록으로 만남의 첫걸음을 내딛어보세요 ！
    - Zoom 스피드데이트 이벤트에서 새로운 만남을 즐겨보세요 ！
    - VIP 회원 남성과의 매칭도 모집 중 ！

    부담없이 무료상담을 신청하세요.

    ≪ 프로필 ≫

    오오하시 미요코 (당사 매치메이커 겸 매니저)

    국제매치메이커로서 20년 이상의 경력을 가지고 있으며, 미국 생활도 오랫동안 해온 베테랑입니다.
    국제결혼 전문가이기도 합니다.
    세심한 배려로 지금까지 수많은 이문화 커플을 탄생시켰습니다.
    진지하게 상대를 찾고자 하는 여러분, 꼭 저와 상담해 주세요. 기다리고 있습니다.

    먼저 아래 '메시지 보내기' 또는 당사 홈페이지로 연락주세요 ♪
    자세한 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.

    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    이자카야 나이트 ～ Community Kitchen ～

    일본 요리와 일본계 미국인 가정의 레시피를 배우며, 맛있는 요리와 교류를 즐겨보시는 건 어떨까요? ？

    이번 Community Kitchen은 ‘이자카야 나이트’ ！
    야키토리나 가지 다구 등, 이자카야에서 흔히 볼 수 있는 메뉴를 만들어 봅니다.

    일시 ： 2026년 11월 8일 （ 일 ） 오후 3시 ～ 7시
    참가비 ： 회원 $ 30 ／ 비회원 $ 40

    메뉴 ：
    ・ 야키토리
    ・ 가지 데가쿠
    ・ 감자 샐러드
    ・ 차가운 두부
    ・ 소고기 고로케
    ・ 안주용 오이

    장소 ： 북캘리포니아 일본문화커뮤니티센터 （ JCCCNC ）
    1840 Sutter Street, San Francisco, CA 94115

    신청 ・ 자세한 내용은 전단지의 QR 코드를 확인해 주세요.

    居酒屋料理教室日本料理サンフランシスコワークショップ
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    종이접기 장식품 만들기 워크숍

    종이접기로 다채로운 장식을 만들어 보시는 건 어떨까요? ？

    Paper Tree의 린다 ・ 미하라 씨를 강사로 모시고, 종이접기 장식 만들기 워크숍을 개최합니다.

    일시 ： 2026년 11월 14일 （ 토 ） 정오 12시 ～ 오후 2시
    참가비 센터 회원 $ 50 ／ 일반 $ 60

    장소 ： 북캘리포니아 일본문화커뮤니티센터 a> JCCCNC ）
    1840 Sutter Street, San Francisco, CA 94115

    신청 ・ 자세한 내용은 전단지의 QR 코드를 확인해 주세요.

    折り紙オーナメントワークショップサンフランシスコOrigami
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    주먹밥 만들기 워크숍

    셰프 브랜든 츠카노 씨와 함께 4가지 종류의 주먹밥 만들기 체험에 참여해 보시지 않겠습니까? ？

    소금 주먹밥부터 속이 들어간 주먹밥까지, 다양한 주먹밥 만드는 법을 배웁니다.

    일시 ： 2026년 11월 21일 （ 토 ） 오전 10시 ～ 정오 12시
    참가비 회원 $ 25 ／ 일반 $ 30

    메뉴 ：
    a> 소금 주먹밥
    ・ 토핑 주먹밥
    ・ 속이 든 주먹밥
    ・ 비빔밥 주먹밥 a> ・ 된장국
    ・ 절임 반찬

    행사장 ： 북캘리포니아 일본문화커뮤니티센터 （ JCCCNC
    1840 Sutter Street, San Francisco, CA 94115

    신청 ・ 자세한 내용은 전단지의 QR 코드를 확인해 주세요.

    おにぎり料理教室日本料理サンフランシスコワークショップ
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/11/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    설날 가이세키 요리 온라인 워크숍

    새해를 맞아 일본 전통 요리를 배워보시는 건 어떨까요? ？

    Larry Sokyo Tiscornia 씨와 Kimika Soko Takechi 씨가 진행하는 Zoom 요리 워크숍입니다.

    일시 ： 2026년 11월 21일 （ 토 ） 오전 11시 ～ 오후 1시 30분
    진행 방식 ： 온라인 （ Zoom ）
    참가비 ： 회원 $ 25 ／ 비회원 $ 30

    조리 예정 메뉴 ：
    ・ 두들겨 썬 우엉
    ・ 홍백 나마스
    ・ 검은콩
    ・ 유자와 말린 감 롤
    ・ 오조니
    ・ 붉은 쌀밥
    ・ 이치반다시

    알기 쉬운 레시피를 준비해 드립니다. 또한, 신청해 주신 모든 분께 녹화 영상을 제공해 드립니다.

    주최 ： 북캘리포니아 일본문화커뮤니티센터 （ JCCCNC ）

    신청 ・ 자세한 내용은 전단지의 QR 코드를 확인해 주시기 바랍니다.

    お正月懐石料理料理教室オンラインおせち
    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/11/05 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본어로 배우는 성인 재봉 교실, 수강생 모집 중 ｜ 산호세

    모처럼 산 재봉틀, 방치되어 있지는 않나요? ？

    “옷을 만들어 보고 싶은데, 무엇부터 시작해야 할지 모르겠어요”
    “제 방식대로 꿰매 보았지만, 잘 안 돼서 그만두게 되었어요”
    “일본어로 질문하면서 기초부터 배울 수 있다면 좋겠는데”

    그 ‘해보고 싶다’는 마음을, 여기서 시작해 보시는 건 어떨까요? ？

    노스 산호세의 SAIKA DESIGN STUDIO는 일본어로 배울 수 있는 소수 정예 재봉 교실입니다.

    실제로 옷을 만들면서 재봉틀 사용법, 재단, 봉제까지 하나하나 꼼꼼하게 배워 나갑니다.

    초보자분도, 오랜만에 재봉틀을 사용하시는 분도 대환영입니다.
    모르는 부분은 그 자리에서 질문하며, 각자의 속도에 맞춰 진행할 수 있습니다.

    목표는 집에서도 혼자서 옷을 만들 수 있게 되는 것입니다.
    한 벌을 완성하는 경험을 쌓아가며, “다음에는 이걸 만들어 보고 싶다”고 생각할 수 있는 기술과 자신감을 키워 나갑니다.

    좋아하는 색상의 원단으로, 자신에게 잘 어울리는 디자인을
    가게에서 찾던 ‘이런 옷이 있었으면 좋겠다’는 생각을, 자신의 손으로 직접 만들어 볼 수 있습니다.

    직접 꿰맨 옷을 입고 외출하는 즐거움을 꼭 한번 느껴보세요.

    함께 여러분의 ‘꿰매고 싶다’, ‘만들어 보고 싶다’는 소망을 이루어 봅시다.


    현재 모집 중인 수업
    ⭕️ 제2 ・ 4회차 수요일 오후 재봉 수업
    ⭕️ 오후 1:30 - 4:00
    ※11월 ・ 12월은 연말연시인 관계로, 제1 ・ 제3 수요일에 진행됩니다.
    ※바느질 교실은 각 반별로 월 2회

    “재봉틀을 거의 써본 적이 없는데, 괜찮을까요 ？ ”
    그런 문의라도 부담 없이 연락해 주세요.

    SAIKA DESIGN STUDIO

    習い事趣味ミシン生涯学習洋裁
    • 소개 / 레스토랑 / 음식
    • 2026/11/04 (Wed)

    25層のミルフィーユカツをバーガーで！キムカツバーガーのご紹介

    サクッとジューシー！キムカツのこだわりをバーガーで楽しみませんか。

    薄切りの豚ロース肉を25層に重ねたミルフィーユカツを、バンズでサンドした「キムカツバーガー」。やわらかくジューシーなカツのおいしさを、ぜひお楽しみください。

    フォスターシティのOsaka Marketplace内「Kimukatsu Express」で販売しております。お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

    • 기타 / 병원 / 클리닉
    • 2026/11/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    구강 건강 유지에 도움을 드립니다.

    닥터 ・ 직원 모두 일본어로 부담 없이 상담할 수 있는 안심과 신뢰의 치과 사무실. 통증이나 불편함 등의 증상에 관한 것부터 보험에 관한 질문까지 일본어로 상담해 주십시오. 구강 내 건강을 도와 몸 전체의 건강도 지킬 수 있도록 도와드리는 것이 저희 병원의 모토입니다. 최신 치과 의료기기를 통해 안전하고 정확한 치료 방법을 제공합니다.

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/11/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【Pono Hair Salon】가을철 모발 정돈 케어🍁 케라틴 트리트먼트 15% 할인〈11월 15일까지〉

    여름 햇살과 건조함으로 인해 머리카락이 부스스해지거나 ・ 푸석푸석해지는 것이 신경 쓰이지 않으신가요? ？

    산타클라라의 Pono Hair Salon에서는 가을을 대비한 헤어 케어로
    케라틴 트리트먼트를 기간 한정으로 15% 할인된 가격으로 안내해 드리고 있습니다.

    머릿결을 정돈하고 싶으신 분, 습기나 건조로 인한 부스스함이 신경 쓰이는 분께 추천합니다.
    시술 결과나 내용에 대해서도 일본어로 부담 없이 상담해 주세요.

    🍁 케라틴 트리트먼트 15% 할인 - 11월 15일까지

    포노 헤어 살롱
    캘리포니아주 산타클라라
    📱 408-921-4354 / 문자 가능

    케라틴 트리트먼트 15% 할인
    예약 시 “비비나비를 봤다”고 말씀해 주세요

    • 특별 서비스 / 미용 / 건강
    • 2026/11/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    PONO Salon이 자랑하는 서비스】Henna(헤나)컬러를 체험해 보세요 ？ ？

    인기 Henna 컬러를 체험해 보세요 ？
    ==================================
    ☆ ｢ Pono Salon ｣ 에 꼭 한번 방문해 보세요 ☆
    ========= =========================

    PONO Salon의 PONO(포노)는 친절, 성실, 행복 등 다양한 의미를 가지고 있습니다.
    가게 이름처럼 친절과 정직함으로 고객의 니즈에 답하고,
    행복한 공간과 고객이 만족할 수 있는 서비스를 제공하겠습니다.
    20년 이상의 경력을 가진 헤어 스타일리스트가 당신에게 어울리는 헤어스타일을 제안해 드립니다.

    ＼ 저희 가게의 자랑거리! ／
    ■ □ ■ 헤나 컬러 ■ □ ■
    -----------------------
    일반 염색약과 달리 헤나는 천연 100% 무해한 성분으로
    임신 전후에도 안심하고 염색할 수 있습니다. 임신 전후의 분들도 안심하고 염색을 할 수 있습니다.
    Henna는 모발의 보습력도 높여주고 윤기도 주는, 저희 가게가 자랑하는 서비스입니다!!!
    컬러링과 트리트먼트를 동시에 할 수 있어 매우 추천합니다 ★

    ≪ Henna의 추천 포인트 ≫
    ●100% 천연 100% 헤어 컬러
    ●컬러 알레르기( 디아민 알레르기)에도 염색 가능
    ●인체에 안전하고 무해
    ●트리트먼트 효과: 모발에 윤기는 어떤 염색약보다 좋다.
    ● 곱슬머리 완화 작용, 자외선 손상으로부터 모발을 보호해준다.
    ● 자궁에도 좋다고 알려져 있다.

    *. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+
    100% 천연염색제 '헤나'를 한번 사용해 보세요 ！
    *. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+*. ゜ ｡ :+

    ◇ 예약은 여기 ◇
    전화 ・ 문자 또는 아래 ｢ 메시지 보내기 ｣ 로 연락주세요 ！
    (408)-921-4354

    トリートメントカラーリングヘアカラー
    • 알면 좋은 정보 / 전문 서비스
    • 2026/11/04 (Wed)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🎉 30주년 기념 ！ 업무 수주 축하 캠페인

    평소 감사한 마음을 담아, 2026년 11월 1일부터 30주년 기념 취업 축하 캠페인을 시작합니다 ！

    ✨ 본인의 직접 고용 일자리가 확정된 분은, $ 300을 획득할 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리를 확정하신 분은, $ 30을 받을 기회 ！ ✨

    30년 동안의 감사를 여러분께 전합니다.
    특별한 선물을 받아, 새로운 한 걸음을 내딛어 보시지 않겠습니까? ？

    ★ ★ ★ ★ ★ a> ★ ★ ★ ★

    일자리를 찾고 계시지만 아직 당사에 등록하지 않으신 분은, 지원하기 전에 먼저 등록해 주시기 바랍니다.
    👉 등록은 여기에서 ： https://iiicareer.com/applicant/jp/registration. php

    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    📅 캠페인 기간
    2026년 11월 1일 ~2027년 3월 31일

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    🎁 캠페인 특전

    💼 【직접 고용 일자리】

    본인의 직접 고용이 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 직접 고용이 확정된 분께, 업무 시작 후 90일 후에 🎁 Amazon e -기프트 카드 $ 300을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 직접 고용이 확정된 경우, 업무 시작 후 90일 후에 다음을 증정합니다 ！
    🎁 친구 ： Amazon e -기프트 카드 $ 300
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e-기프트 카드 $ 30

    💼 【파견 일자리】

    본인의 파견 일자리가 확정된 경우 ： 캠페인 기간 중에 본인의 파견 일자리가 확정된 분께, 업무 시작 후 ☕ Starbucks e -기프트 카드 $ 30을 선물합니다 ！

    친구를 소개해 주신 경우 ： 캠페인 기간 중에, 지금까지 iiicareer에 등록한 적이 없는 친구를 소개해 주시고, 그 친구의 파견이 결정된 경우, 업무 시작 후 다음을 선물해 드립니다 ！
    ☕ 친구분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30
    ☕ 소개해 주신 분 ： 스타벅스 e -기프트 카드 $ 30

    ＝ ＝ ＝ ＝ 6a> ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    📝 지원 방법

    ① 직업을 찾고 계신 분
    아래의 전용 지원 페이지에서 필수 항목을 입력하신 후 지원해 주십시오.
    （ 아직 당사에 등록하지 않으신 분은 지원하기 전에 먼저 등록해 주십시오. ）
    👉 지원 페이지는 여기 ： https://iiicareer.com/applicant/campaign/ campaign30th.php

    ② 지인을 추천하실 경우
    지인의 성함, 이메일 주소, 캠페인 코드 ‘iii30THANKS’를 기재하신 후, 아래 이메일 주소로 연락해 주십시오.
    📧 interesse@iiicareer.com

    *캠페인 혜택을 받으실 때, W-9 양식 제출이 필요할 수 있습니다.

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ a>

    이번 기회에 여러분의 도전과 소중한 친구들의 추천을 기다리고 있습니다 ！
    iiicareer는 앞으로도 여러분과 일의 만남을 소중히 이어나가겠습니다.

    앞으로도 잘 부탁드립니다.
    iiicareer | Interesse International Inc.

    就職転職キャリア履歴書の書き方面接対策

    ✨ 직접 고용으로 일자리를 구하신 분은, $ 300을 받을 수 있는 기회 ！ ✨
    ✨ 친구를 소개해 주신 분, 파견 일자리를 ...

    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    "스바루만이 만들 수 있는 안전 성능이 있다" 🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙🚙

    단신 부임자를 위한 임프레자, 크로스 트레크, 가족을 위한 포레스터, 하이브리드 차량 등 다양한 라인업을 준비했습니다.
    “포레스터 ・ 하이브리드에 이어, 2026년형 크로스트렉 ・ 하이브리드 판매 개시 ！”

    신뢰할 수 있는 아이사이트와 4륜 구동 시스템이 운전자와 그 가족을 지켜드립니다.

    스바루 공식 사이트 www.subaru.com
    이것 하나면 모든 것을 알 수 있는 신형 포레스터 하이브리드 https:// www.youtube.com/watch?v=N2I8S_2cg7A ＊ 이곳에서 소개되는 차량은 일본 사양입니다.

    주재원 분들을 위한 리스 플랜에서는 24~48개월 리스 플랜을 선택하실 수 있습니다. 또한, 리스 기간 중 갑작스러운 귀국으로 인해 리스 계약 전에 해지하더라도, 리스 잔여 채무를 경감할 수 있는 매입 보증 프로그램도 마련되어 있습니다.

    이용 기간 중 정비 서비스와 구매 후 1년간 미국 전역에서 24시간 일본어 지원이 가능한 로드 어시스트를 무료로 제공합니다. （ 2년 차부터는 유료입니다. 희망자는 소액으로 갱신 가능 ）

    리스 계약에 필요한 서류
    ・ 여권 및 비자
    ・ 인사부에서 발급한 고용 증명서 또는 미국 입국 후 30일이 지난 경우에는 급여 명세서
    ・ 사회보장카드
    ・ 거주 증명서 （ 임대 주택 계약서, 공과금 청구서 등 ）
    ・ 운전면허증 （ 국제운전면허증 ）
    ・ 기타

    캘리포니아주 전역으로의 차량 배송도 가능

    우선 일본어로 상담해 주십시오.

    담당자 ： 한자와 미츠아키
    전화 ： 415 -412-0998
    이메일 ： mitsuaki.hanzawa@ chuzaisupport.com

    STEVENS CREEK SUBARU
    주소 ： 3225 Stevens Creek Blvd Suite 230, San Jose, CA 95117

    車リース日本車
    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/11/02 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌞🚗태양광 발전, 축전 시스템, 전기차 충전 시스템 설치 및 유지보수🚗🌞🌞

    Bay Area/Sacramento 지역에서 상업용 및 주거용 태양광 발전 시스템, 에너지 저장 시스템, 전기 자동차 충전 시스템의 설계, 설치 및 유지보수, 장비, 기술 공급업체, 설치 업체, 유틸리티 회사를 위한 광범위한 지원, 설계, 소프트웨어 엔지니어링 및 컨설팅 서비스를 제공합니다. 컨설팅 서비스를 제공한다.

    ・ 개인 서비스
    전기차 판매 후 서비스.
    Telsa, EV 차량용 가정용 충전기 설치
    유가 급등, 휘발유 가격 인상으로 EV 차량에 대한 수요가 증가하는 가운데 가정용 충전기 설치로 EV 충전 비용을 더욱 절감할 수 있다.

    ・ 공공기관, 기업 대상 서비스
    Bay Area School District Solar System Maintenance
    일본계 기업 공장 ・ 오피스 빌딩 태양광 시스템, 전기차 충전 시스템 설치, 유지보수
    미국계 호텔 ・ 창고 ・ 공장 ・ 오피스 빌딩, 병원, 공동주택 태양광 시스템 ・ 축전지 시스템 설치, 유지보수
    개인 주택 태양광 발전 시스템, 축전 시스템, 전기자동차 충전 시스템
    우선 일본어로 상담해 주십시오.

    담당 ： 타키자와 에미
    전화 ： (714) 486-5000
    이메일 ： emi@sungenix.com
    URL ： https://www.sungenix. com/

    車リース日本車EV車ソーラーパネル
    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/10/31 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자동차를 현명하게 구매하는 방법을 알려드립니다 ！

    자동차를 현명하게 구매하는 방법은?

    일본과 달리 미국의 자동차 업계는 정가가 거의 없는 것이나 다름없습니다.
    따라서 이러한 상황을 모르면 터무니없는 가격을 지불하게 될 수도 있습니다.

    ≪ 예산별 차량 선택 요령 ≫
    차량을 선택할 때는 아래 체크포인트를 잘 고려한 후 구매를 결정합시다.
    ① 예산
    ② 사용 목적 （ 출퇴근, 자녀 등하교, 장거리 주행, 여가 ）
    ③ 유지 ・ 수리비
    ④ 보험료
    ⑤ 귀국 시 재판매 이 쉬운지 여부

    아래 홈페이지에서도 일본인에게 흔히 있는 오해나 딜러를 방문할 때의 주의사항 등을,
    과거에 실패한 분들의 실제 사례 등과 함께 다수 소개하고 있습니다.
    http://www.sffl.com/book.htm

    당사는 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 폭넓게 취급하는,
    캘리포니아주 육운국 공인 자동차 딜러입니다.
    타 주로의 신차 판매 및 리스도 진행하고 있습니다.

    부담 없이 문의해 주십시오 ！

    車売買売却保険リース
    • 소개 / 교육 / 학원
    • 2026/10/31 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    【11월 7일(토)】◇◆오픈하우스 개최 안내◆◇

    스프링 브리지 ・ 인터내셔널 ・ 스쿨에서는
    ==============================
    ■ 오픈하우스를 개최합니다 ■
    ==============================


    【개최일】 11월 7일(토) 오전 10:00 ~ 오후 12:00
    【개최 장소】1980 Hamilton Ave., San Jose CA 95125
    ≪ 대상 연령 ≫ 유치원 - 중학교


    스프링브리지 인터내셔널 스쿨은 전일제, 일본어-영어 ・ 중학교-영어 몰입 교육 학교입니다.
    자녀의 입학을 고려 중이시거나 본교에 관심이 있으신 분들은, 이번 기회에 꼭 오픈하우스에 참가해 주시기 바랍니다 ！
    별도의 예약은 필요하지 않습니다. 부담 없이 방문해 주십시오.