クーポンはこちら

Show all from recent

    • 기타 / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/26 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    구강 건강 유지에 도움을 드립니다.

    닥터 ・ 직원 모두 일본어로 부담 없이 상담할 수 있는 안심과 신뢰의 치과 사무실. 통증이나 불편함 등의 증상에 관한 것부터 보험에 관한 질문까지 일본어로 상담해 주십시오. 구강 내 건강을 도와 몸 전체의 건강도 지킬 수 있도록 도와드리는 것이 저희 병원의 모토입니다. 최신 치과 의료기기를 통해 안전하고 정확한 치료 방법을 제공합니다.

    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2026/06/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    결혼 활동 ・ 로스앤젤레스 교류 행사 ❣

    이번 여름, 로스앤젤레스에서 결혼 상대를 찾는 ・ 교류 행사
    ✨ Summer Social ✨ 를 개최합니다 ！

    🗓️ 2026년 8월 22일 （ 토 ）
    📍 토랜스 – Hotel Patio

    여름 오후, 개방감 넘치는 쾌적한 공간에서,
    자연스럽게 대화가 이어지는 캐주얼한 교류 행사입니다 ☀ ️
    딱딱한 분위기는 전혀 없으며, 처음 오시는 분이라도 안심하고 참여하실 수 있는,
    편안한 시간을 준비해 두었습니다.
    처음 참가하시는 분도 대환영입니다 ！

    새로운 인연이 맺어지는 특별한 여름의 시간을 함께 보내시지 않겠습니까 ？

    【시간 & 연령대】

    제1부 ： 오후 1:00 – 오후 3:00
    남성: 46세 이상 / 여성: 40세 이상

    제2부 ： 오후 4:00 – 오후 6:00
    남성: 45세 이하 / 여성: 39세 이하

    ※더 나은 만남의 기회를 제공하기 위해, 당일 참가 인원 및 남녀 비율에 따라 진행 내용을 일부 조정할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

    【참가비】
    서둘러 신청하시면 더 저렴합니다 ✨
    • ✅ Early Bird ： $ 125 （ 6월 30일까지 ）
    • ✅ Standard ： $ 150 （ 7월 1일 ~7월 31일 ）
    • ✅ Late ： $ 175 （ 8월 1일 이후

    【드레스 코드】
    남성 ： 비즈니스 캐주얼
    여성 ： 여름 드레스 등 여성스러운 데이트 스타일을 추천합니다
    ※티셔츠나 청바지는 삼가 주시기 바랍니다.

    【스피드 데이트 형식에 대해】
    “처음 만나는 사람과 무슨 이야기를 해야 할지 모르겠다 … ”는 분들도 안심하세요.

    • 모든 이성과 1대1로 반드시 대화를 나눌 수 있습니다
    • 짧은 시간마다 자리를 이동하며 교류
    • 적당한 시간 동안 자연스러운 분위기를 확인

    특히,
    “먼저 말을 거는 게 서툴다”
    “특정 사람과밖에 대화할 수 없다”
    와 같은 불안감을 느끼기 쉬운 분들도 안심하고 참가하실 수 있습니다.
    편안한 분위기 속에서 자연스럽게 대화를 즐기실 수 있습니다.

    【멀리서 참가하시는 분들께】
    로스앤젤레스 참가를 고려하고 계신 분들을 위해 특별한 숙박 플랜을 마련해 두었습니다.
    치안이 좋은 지역에 위치한 행사장 호텔을 특별 할인 가격으로 이용하실 수 있습니다.

    “처음 방문하는 로스앤젤레스라 불안하다 … ”라고 생각하시는 분들도 안심하고 참가하실 수 있습니다.

    이번 기회에 여행을 겸해 새로운 한 걸음을 내딛어 보시는 건 어떨까요? ？ ✨

    ※숙박 플랜에 대한 자세한 내용은 희망하시는 분께 개별적으로 안내해 드리겠습니다.

    여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다 ！


    ≪ 프로필 ≫
    오하시 미요코 (당사 매치메이커 겸 매니저)

    20년 이상의 국제 매치메이커 경력을 보유하고 있으며, 미국 거주 기간도 길어 미국 생활의 베테랑일 뿐만 아니라,
    국제결혼 전문가이기도 합니다.
    세심한 배려로 지금까지 수많은 이문화 커플을 탄생시켜 왔습니다.
    진지하게 배우자를 찾고 계신 여러분, 꼭 저에게 상담해 주십시오. 기다리고 있겠습니다.

    우선 아래의 ‘메시지 보내기’ 또는 당사 웹사이트를 통해 부담 없이 문의해 주십시오. ♪
    자세한 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.

    • 특별 서비스 / 병원 / 클리닉
    • 2026/06/25 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    와타나베 치과

    San Jose에 위치한 와타나베 치과는 30년 이상 일본인을 비롯한 많은 분들이 내원해 주셨습니다.

    어린아이부터 어르신까지 세대를 초월하여 지역 주민들에게 사랑받는 치과입니다.

    완전 예약제이므로 대기시간에 신경 쓰지 않고 진료에 전념할 수 있습니다.


    《진료내용》

    일반치과 （ 치아미백, 충치예방 ）
    심미치과 （ 화이트닝 ）
    교정 （ 임플란트 ）
    치주치료
    신경치료
    레이저치료

    또한, 응급치료도 가능합니다.



    ◆닥터 소개◆

    Dr. Gerald Watanabe

    UC버클리 졸업 후 1978년 치과의사 면허 취득.
    30년 이상의 경험을 가진 지금도 심미치과, 레이저 치료, 인비절라인 등 최첨단 치과 기술을 제공하기 위해 끊임없이 연구하고 있다.

    환자의 치아 건강을 최우선으로 생각하며 최상의 치료를 위해 노력하고 있습니다. 치아에 대한 고민이나 요청사항이 있으시면 언제든지 상담해 주시기 바랍니다. 물론 일본어로 대응해 드리겠습니다.

    • 대만족 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/06/23 (Tue)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    신뢰할 수 있는 실적과 경험으로 당신의 '행복'과 '편안함'을 위한 집 찾기를 도와드립니다.

    다카미 하마다니 / Compass Hamadani Group

    실리콘밸리를 중심으로 다년간의 부동산 경험을 살려 고객 한 분 한 분의 니즈에 맞는 최적의 주택을 제안해 드립니다.
    미국 부동산에 정통한 전문가로서 안심하고 맡길 수 있습니다.

    【하마다니 그룹의 강점】

    - 풍부한 경험 ： 실리콘밸리 주택 구입 ・ 다수의 판매 실적.
    - 친절하고 알기 쉬운 설명 ： - 부동산 거래의 전문지식을 알기 쉽게 설명.
    - 고객 최우선 ： 고객의 의사를 최우선으로 생각하며 성심성의껏 지원.
    - 효과적인 협상력 ： - 영어가 모국어인 지원팀도 완비.
    - 개별적인 대응 ： 고객의 문제를 신속하게 해결하여 이상적인 주거를 실현합니다.

    고객의 행복을 가장 중요하게 생각합니다.
    "부동산 매매를 통해 여러분의 삶이 더욱 풍요로워질 수 있도록 도와드리겠습니다. 부담 없이 상담해 주십시오."


    문의 양식을 통해 언제든지 연락 주시기 바랍니다.

    不動産

    부담없이 문의하세요 ！

    • 대만족 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/06/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    자동차를 현명하게 구매하는 방법을 알려드립니다 ！

    자동차를 현명하게 구매하는 방법은?

    일본과 달리 미국의 자동차 업계는 정가가 거의 없는 것이나 다름없습니다.
    따라서 이러한 상황을 모르면 터무니없는 가격을 지불하게 될 수도 있습니다.

    ≪ 예산별 차량 선택 요령 ≫
    차량을 선택할 때는 아래 체크포인트를 잘 고려한 후 구매를 결정합시다.
    ① 예산
    ② 사용 목적 （ 출퇴근, 자녀 등하교, 장거리 주행, 여가 ）
    ③ 유지 ・ 수리비
    ④ 보험료
    ⑤ 귀국 시 재판매 이 쉬운지 여부

    아래 홈페이지에서도 일본인에게 흔히 있는 오해나 딜러를 방문할 때의 주의사항 등을,
    과거에 실패한 분들의 실제 사례 등과 함께 다수 소개하고 있습니다.
    http://www.sffl.com/book.htm

    당사는 샌프란시스코 ・ 로스앤젤레스에서 신차부터 중고차까지 폭넓게 취급하는,
    캘리포니아주 육운국 공인 자동차 딜러입니다.
    타 주로의 신차 판매 및 리스도 진행하고 있습니다.

    부담 없이 문의해 주십시오 ！

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/06/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    실리콘밸리 자동차 “운전 중 안전 관리는 잘 되고 계신가요? ？ 최신 블랙박스 출장 설치 서비스 진행 중 ！ 🌴🌴🌴 지금이라면 여름 캠페인 10% 할인 ！와 1년간의 일본어 도로 긴급 지원 서비스가 제공됩니다🌴🌴🌴」

    운전자의 든든한 조력자, 블랙박스를 장착하여 매일의 운전을 더욱 안심할 수 있습니다.
    블랙박스는 교통사고나 사고 발생 시 확실한 증거를 영상으로 기록하여 보험 청구나 법적 절차에 큰 도움을 준다.
    또한, 지금이라면 설치 후 1년 동안 전국 365일 24시간 일본어 로드 어시스트 서비스가 포함된 특별 캠페인 중 ！ ＊ 이 서비스에서 대시 카메라 조작법 등은 제외

    1 ． 전방 카메라와 후방카메라, 전후방 2카메라 블랙박스
    460만 화소의 초고화질과 대각선 171 ° 광각 촬영으로 넓은 범위를 선명하게 기록
    일본어 또는 영어로 조작 가능

    460만 화소의 초고화질 전후방 2카메라 블랙박스, 기존 광각 카메라의 약점인 번호 인식 성능을 향상.

    【카메라의 특징】
    ■ 전면 카메라 ： 460만 화소의 초고화질과 대각선 171 ° 광각 촬영으로 넓은 범위를 선명하게 기록
    ・ 대각선 171 ° 광각 촬영으로 신호등과 옆차선까지 선명하게 기록 커버
    ・ 고화질 ・ 고감도 CMOS 센서로 야간에도 선명하게 기록
    ・ HDR과 WDR의 W보정으로 어두운 곳이나 역광 등 화이트 날림과 흑백 뭉개짐에 강함

    ■ 후방 카메라 ： 야간 촬영 및 스모크 글라스 대응
    ・ 순정 프라이버시 글라스 및 스모크 글라스에도 대응
    ・ 광각, 고화질 촬영과 컴팩트한 바디

    ■ 후방 차량 접근을 감지
    후방 카메라가 주행 및 정차 시 위험한 후방 접근을 감지하여 경고 알림 및 녹화
    ・ 충격 센서가 반응하지 않는 상황도 감지

    ■ 2.7인치 액정 탑재
    ・ 대형 액정으로 영상 확인 및 설정이 간편하다.
    ・ 액정 화면 밝기 조절 및 운전 중 표시 ・ 비표시 설정 변경도 가능합니다

    ■ 액정 화면과 음성으로 알림
    ・ microSD 카드의 속도 저하, 케이블 연결 오류 및 오류, 케이블 연결 불량 등을 카메라가 감지하면 화면과 음성으로 알려줍니다

    ■ SD카드 유지보수 불필요
    ・ 정기적인 포맷이 필요 없는 SD카드 유지보수 불필요
    DC2000RA （ 본체 ） 비용 $ 349.95-10% （ 비비나비 할인 ） ＋ 설치비용 $ 150 （ 출장설치 가능 ）

    유튜브 동영상 링크 https://www.youtube.com/watch?v=NVR8QwcDNCM


    2 ． 전면 ＆ 사이트뷰 （ 360도 ） 카메라 및 후방카메라, 전후방 2카메라 블랙박스
    360도 ！ （ 실리콘밸리 ） 🌟 🌟 🌟 최저가 🌟 🌟 🌟
    블랙박스는 사고 발생 시 사고 상황과 원인을 객관적으로 기록한다. 이는 보험사나 법 집행 기관에 도움이 되며, 정확한 정보는 사고 처리와 보험금 청구에 도움이 된다.
    360도 기록은 운전자가 부당한 소송이나 분쟁으로부터 자신을 보호하기 위해 증거로 사용할 수 있다. 과실이 있다고 주장되는 경우, 드라이브 레코더의 영상은 진실을 입증하는 중요한 수단이 될 수 있다.
    DR4000RA （ 본체 ） 비용 $ 549.95-10% （ 비비나비 할인 ） ＋ 설치비용 $ 150 （ 출장 설치 가능 ）
    한국어 또는 영어로 작동 가능 또는 영어로 조작 가능
    YOUTUBE 동영상 링크 https://youtu.be/sdZCtq1w31w?si=4gamMD70hjDG4jxp

    ＊ 1, 2 모두 주차용 배선은 포함되지 않습니다.

    ＊ 1, 2 모두 판매가격에 소비세는 포함되지 않습니다.

    ＊ 1, 2 모두 본체만 구매 가능 （ 매장에서 판매 ）

    ＊ 1, 2 모두 재고 소진 시 봄맞이 캠페인은 종료됩니다.

    ＊ 1, 2 모두 각종 신용카드 사용이 가능합니다.

    🌟 🌟 🌟 주재 서포트 LLC는 JCCNC 북가주 일본상공회의소 회원 🌟 🌟 🌟

    ドラレコドライブレコーダードラレコ取付ドラレコ出張取付ダッシュカメラ

    비비나비에서 봤다고 ！ 말씀하시면 카메이트사의 DC2000RA （ 본체 ）와 DR4000RA （ 본체 ）가 정상 판매가보다 10% 할인 ！

    • 특별 서비스 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/06/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    실리콘밸리 자동차 "소중한 자동차가 사고를 당했을 때 ！ 일본어로 대응, 자동차 수리 （ 자손사고, 교통사고로 인한 자동차 수리 ） 맡겨주세요 ！ "

    "익숙하지 않은 차체 정비소에서의 교류, 특히 영어로 어떻게 설명해야 할지 모르겠다는 불안감은 없으십니까 ？

    자동차 수리, 작은 흠집부터 큰 손상까지 모두 맡겨주세요. 일본어로 대응합니다."

    저희 회사에서는 경험이 풍부한 직원이 차량 수리를 해드립니다.

    차를 부딪혀 상대방의 자동차 보험을 이용하거나, 자차 사고로 자신의 자동차 보험을 이용하는 경우에도 직접 보험회사에 대응할 수 있습니다.

    자손사고를 직접 수리하는 경우에도 수리 부위를 희망하시는 경우, 예산 범위 내에서 수리도 가능합니다.

    ＊ 결제는 각종 신용카드를 이용하실 수 있습니다.

    소중한 내 차의 서비스 내용

    ・ 내 차 사고 수리
    ・ 내 차 도색
    ・ 내 차 코팅 （ 시공 후, 세차의 번거로움을 크게 줄여드립니다. ）

    우선 일본어로 문의해 주세요.

    전화번호 1-415-412-0998

    이메일 mitsuaki.hanzawa@chuzaisupport.com

    담당 한자와 광장

    영업시간 월요일 ～ 금요일 오전 10시~오후 6시

    🌟 🌟 🌟 주재 서포트 LLC는 JCCNC 북가주일본상공회의소 법인회원 🌟 🌟 🌟

    板金修理交通事故コーティングボディーショップ自動車修理
    • 알면 좋은 정보 / 자동차 / 오토바이
    • 2026/06/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🌞🚗태양광 발전, 축전 시스템, 전기차 충전 시스템 설치 및 유지보수🚗🌞🌞

    Bay Area/Sacramento 지역에서 상업용 및 주거용 태양광 발전 시스템, 에너지 저장 시스템, 전기 자동차 충전 시스템의 설계, 설치 및 유지보수, 장비, 기술 공급업체, 설치 업체, 유틸리티 회사를 위한 광범위한 지원, 설계, 소프트웨어 엔지니어링 및 컨설팅 서비스를 제공합니다. 컨설팅 서비스를 제공한다.

    ・ 개인 서비스
    전기차 판매 후 서비스.
    Telsa, EV 차량용 가정용 충전기 설치
    유가 급등, 휘발유 가격 인상으로 EV 차량에 대한 수요가 증가하는 가운데 가정용 충전기 설치로 EV 충전 비용을 더욱 절감할 수 있다.

    ・ 공공기관, 기업 대상 서비스
    Bay Area School District Solar System Maintenance
    일본계 기업 공장 ・ 오피스 빌딩 태양광 시스템, 전기차 충전 시스템 설치, 유지보수
    미국계 호텔 ・ 창고 ・ 공장 ・ 오피스 빌딩, 병원, 공동주택 태양광 시스템 ・ 축전지 시스템 설치, 유지보수
    개인 주택 태양광 발전 시스템, 축전 시스템, 전기자동차 충전 시스템
    우선 일본어로 상담해 주십시오.

    담당 ： 타키자와 에미
    전화 ： (714) 486-5000
    이메일 ： emi@sungenix.com
    URL ： https://www.sungenix. com/

    車リース日本車EV車ソーラーパネル
    • 각종 행사 / 미디어 / 뉴스
    • 2026/06/22 (Mon)

    びびなびオンラインセミナー：　アメリカ名門大学進学セミナー

    びびなびオンラインセミナー：幼少期の子どもを海外で育てる

    2026年7月24日（金）午後6時（太平洋時間; PT)
    ※タイムゾーンが異なる方はご注意ください。

    講師：株式会社Avalon Consulting

    参加費無料

    ・米国トップ大学に進学するための具体的なルートと戦略
    ・奨学金の種類・審査基準・出願スケジュールなど、合格までの全体像
    ・トップ大学に進学した学生が語る、合格までのリアルな道のり

    びびなびのオンラインセミナーは参加費無料です。事前登録が必要となります。
    たくさんの方のご参加をお待ちしております。

    • 도움이 필요해요?? / 미용 / 건강
    • 2026/06/22 (Mon)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    기존 카이로프랙틱과는 다른 생물학에 기반한 고도의 치료법. 일자목, 측만증도 치료할 수 있다 ！ 저렴한 비용으로 정평이 나있다.

    - 본원의 척추교정치료로 일자목, 스마트폰증후군, 척추측만증도 치료할 수 있습니다.
    - 엑스레이 진단으로 원인을 파악합니다.
    - 자세 개선, 척추 교정을 통해 근본적인 치료를 합니다.

    - 목의 곡선을 되찾고 척추의 틀어짐을 제거하여 다양한 신체적 불균형을 해소합니다.

    카이로프랙틱(Chiropractic BioPhysics) 치료는 1980년 Donald Harrison 박사가 개발한
    생체물리학에 기반한 연구 기반의 치료법이다. 세계 각국의 저명한 외과의사들과의 협업을 통해
    끊임없이 연구를 거듭하며 세계 최고 수준의 카이로프랙틱 기술을 제공하고 있습니다.

    ● 다른 치료법으로 해결되지 않은 경우, 만성적인 통증과 마비에도 효과적입니다.

    ● 몸에 무리가 가지 않는 부드러운 치료법으로 서서히 틀어짐을 풀어주기 때문에 아이부터 어른까지 안심하고 치료받을 수 있습니다.
    ● 스마트폰 증후군은 일자목이 주요 원인으로, 목의 곡선을 되찾아주는 치료로 목의 곡선을 되찾아줍니다.

    ● 운동, 영양, 수면, 환경(스트레스) 측면에서도 환자를 세심하게 진료하여 일상생활의 개선에도 노력합니다.

    ● 자녀의 자세가 걱정되신다면, 빠른 시일 내에 상담을 받아보시길 권해드립니다.

    두통, 편두통, 어깨 결림, 요통, 이명, 목 ・ 어깨 ・ 팔 ・ 팔꿈치 ・ 손목 ・ 손가락 통증, 손발 저림, 고관절 ・ 무릎 ・ 발목 통증,
    채찍질, 사고 후유증, 척추 측만증 （ 척추측만증 ） , 스포츠 장애, 에르고 평가, 생활습관병 대책 등.


    【각종 보험을 취급하고 있습니다.

    상담 ・ 문의는 일본어로 부담없이 연락주세요.

    전화: (408)738-8610
    이메일: sumikomissimer@gmail.com
    웹사이트: www.drsumiko.com
    주소: 1309 S. Mary Ave. Sunnyvale, CA 94087

    カイロプラクティックストレートネック側弯症歪み
    • 각종 행사 / 교육 / 학원
    • 2026/06/20 (Sat)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    여름캠프 개최 안내

    학부모님

    올해도 아래와 같은 일정으로 여름캠프를 개최합니다.

    ＜ 여름캠프 일정 ＞

    ＊ 기간

    ① 6월 29일 （ 월 ） ~ 7월 3일 （ 금 ） ： 9시 ～ 3 시

    ② 7월 6일 （ 월 ） ~10일 （ 금 ） ： 9시 ～ 3시

    ＊ 캠프 참가비 5일간 ： 할인 있음

    5월 중 신청, 5월말까지 결제 시 ＄ 30 할인됩니다.
    할인은 5일간 신청하신 분에 한하여 할인이 적용됩니다.

    1일만 참가

    2일 참가

    3일 참가

    4일 참가

    5일 참가


    ＊ 대상 연령
    3, 4세

    5, 6세

    1, 2학년

    ＊ 개최장소 ：

    미래학원 쿠퍼티노교

    참가신청은 신청은 E-mail로 신청해 주시기 바랍니다.

    여러분의 많은 참여를 기다립니다.

    • 특별 서비스 / 생활 / 거주
    • 2026/06/19 (Fri)

    ベイエリア初！日本人による家事代行サービス

    ベイエリア初、日本人スタッフによる高品質な家事代行サービス。

    日本の「おもてなし」の心を大切に、
    日本クオリティのきめ細やかな技術でお住まいを丁寧に整え、
    栄養バランスに配慮した健康的な日本食のご提供など、
    日常を支える総合的な家事サービスをお届けいたします。

    共働き世帯の忙しい毎日に、時間と心のゆとりを。
    日本式のホームコンシェルジュサービスをぜひご体験ください。

    お気軽にお問い合わせください。

    • 알면 좋은 정보 / 금융 / 보험
    • 2026/06/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    일본 면허증 ・ 국제면허증으로도 자동차 보험 가입 ？

    "미국에 온 지 얼마 안 돼서 현지 면허증이 없어요"
    "일본 면허증 ・ 국제면허로 차를 사고 싶어요"
    "가족끼리 차를 사용할 계획이 있어요"

    이런 상담이 최근 들어 부쩍 늘었습니다.

    사실 일본 면허 ・ 국제면허로도 가입할 수 있는 경우가 있습니다.
    다만 상황에 따라
    ・ 가입할 수 있는 회사가 한정되어 있다
    ・ 보험료가 비싸질 수 있다
    ・ 가족의 등록 조건이 있다
    등 주의할 점도 있습니다.

    또한 미국에서는
    '보험이 없으면 차를 받을 수 없다'는 경우도 많기 때문에
    구매 전 ・ 차량 인도 전 확인이 매우 중요하다.
    "모르고 진행해서 … 곤란했다"는 이야기도 자주 듣는다.

    ✔ 일본 면허로도 보험에 가입할 수 있다 ？
    ✔ 가족 이용은 어떻게 되는가 ？
    ✔ 어떤 타이밍에 준비해야 하는가 ？

    실제로 저도 이 까지 일본 면허 ・ 국제면허 고객의 자동차 보험을 몇 건 도와드린 적이 있습니다.

    상황에 따라 일본어로 안내해 드릴 수 있습니다.
    부담없이 상담해 주십시오.
    이메일 (nkato@farmersagent.com) 또는 타운 가이드를 통해 문의해 주세요 ！

    • 소개 / 전문 서비스
    • 2026/06/19 (Fri)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ◆◆◆ 인텔리전스 인터내셔널 ： 해외에서 이직 ・ 취업 ◆◆◆ ◆◆◆

    일본 현지법인을 보유한 당사는 일본과 ・ 미국 양국에서 출입국 전 '국경을 넘나드는 인재소개'가 가능한 몇 안 되는 인재소개 회사입니다.

    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝
    명칭 ： 주식회사 인터레스트 인터내셔널 재팬 iiicareer 사업부
    주소 ： 〒102-0094 도쿄도 지요다구 기오이마치 3-31 크리에이트 기오이마치 1001호
    전화 번호 ： 03 -3288-7466
    Email ： interesse@iiicareer.com
    Website ： https://iiicareer.com/
    허가번호 ： 13-유-314891
    ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝ ＝

    여러분 중에는 일본에서 일자리를 찾고 계신 분도 계실 것이고, 혹은 앞으로 귀국을 계획하고 계신 분도 계실 것입니다. 글로벌화가 가속화되면서 일본에서도 일본어 ・ 영어를 구사할 수 있는 일본어 영어 바이링구얼에 대한 수요가 지속적으로 증가하고 있으며, 일본에서 해외 비즈니스를 담당할 인재의 채용도 급증하고 있습니다.

    또한 인재가 부족한 미국에서 일본에서 현지 법인 ・ 사무소가 필요로 하는 유능한 인재와 미국에서 취업 가능한 인재를 미국 입국 전 일본과 미국 간 온라인 면접을 통해 여러분의 취업을 지원하고 있습니다.

    부담없이 상담해 주시기 바랍니다.

    인테레세 인터내셔널 그룹
    커리어 네비게이터 후지와라 마사요시토

    就職転職キャリア履歴書の書き方面接対策
    • 각종 행사 / 관혼상제
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    결혼 활동 ・ 로스앤젤레스 교류 행사 ❣

    이번 여름, 로스앤젤레스에서 결혼 상대를 찾는 ・ 교류 행사
    ✨ Summer Social ✨ 를 개최합니다 ！

    🗓️ 2026년 8월 22일 （ 토 ）
    📍 토랜스 – Hotel Patio

    여름 오후, 개방감 넘치는 쾌적한 공간에서,
    자연스럽게 대화가 이어지는 캐주얼한 교류 행사입니다 ☀ ️
    딱딱한 분위기는 전혀 없으며, 처음 오시는 분이라도 안심하고 참여하실 수 있는,
    편안한 시간을 준비해 두었습니다.
    처음 참가하시는 분도 대환영입니다 ！

    새로운 인연이 맺어지는 특별한 여름의 시간을 함께 보내시지 않겠습니까 ？

    【시간 & 연령대】

    제1부 ： 오후 1:00 – 오후 3:00
    남성: 46세 이상 / 여성: 40세 이상

    제2부 ： 오후 4:00 – 오후 6:00
    남성: 45세 이하 / 여성: 39세 이하

    ※더 나은 만남의 기회를 제공하기 위해, 당일 참가 인원 및 남녀 비율에 따라 진행 내용을 일부 조정할 수 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다.

    【참가비】
    서둘러 신청하시면 더 저렴합니다 ✨
    • ✅ Early Bird ： $ 125 （ 6월 30일까지 ）
    • ✅ Standard ： $ 150 （ 7월 1일 ~7월 31일 ）
    • ✅ Late ： $ 175 （ 8월 1일 이후

    【드레스 코드】
    남성 ： 비즈니스 캐주얼
    여성 ： 여름 드레스 등 여성스러운 데이트 스타일을 추천합니다
    ※티셔츠나 청바지는 삼가 주시기 바랍니다.

    【스피드 데이트 형식에 대해】
    “처음 만나는 사람과 무슨 이야기를 해야 할지 모르겠다 … ”는 분들도 안심하세요.

    • 모든 이성과 1대1로 반드시 대화를 나눌 수 있습니다
    • 짧은 시간마다 자리를 이동하며 교류
    • 적당한 시간 동안 자연스러운 분위기를 확인

    특히,
    “먼저 말을 거는 게 서툴다”
    “특정 사람과밖에 대화할 수 없다”
    와 같은 불안감을 느끼기 쉬운 분들도 안심하고 참가하실 수 있습니다.
    편안한 분위기 속에서 자연스럽게 대화를 즐기실 수 있습니다.

    【멀리서 참가하시는 분들께】
    로스앤젤레스 참가를 고려하고 계신 분들을 위해 특별한 숙박 플랜을 마련해 두었습니다.
    치안이 좋은 지역에 위치한 행사장 호텔을 특별 할인 가격으로 이용하실 수 있습니다.

    “처음 방문하는 로스앤젤레스라 불안하다 … ”라고 생각하시는 분들도 안심하고 참가하실 수 있습니다.

    이번 기회에 여행을 겸해 새로운 한 걸음을 내딛어 보시는 건 어떨까요? ？ ✨

    ※숙박 플랜에 대한 자세한 내용은 희망하시는 분께 개별적으로 안내해 드리겠습니다.

    여러분의 많은 참여를 기다리고 있습니다 ！


    ≪ 프로필 ≫
    오하시 미요코 (당사 매치메이커 겸 매니저)

    20년 이상의 국제 매치메이커 경력을 보유하고 있으며, 미국 거주 기간도 길어 미국 생활의 베테랑일 뿐만 아니라,
    국제결혼 전문가이기도 합니다.
    세심한 배려로 지금까지 수많은 이문화 커플을 탄생시켜 왔습니다.
    진지하게 배우자를 찾고 계신 여러분, 꼭 저에게 상담해 주십시오. 기다리고 있겠습니다.

    우선 아래의 ‘메시지 보내기’ 또는 당사 웹사이트를 통해 부담 없이 문의해 주십시오. ♪
    자세한 내용은 아래 링크에서 확인하실 수 있습니다.

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    즐겁게 함께 배우는 ESL 수업 ！ 아이들이 미국 학교생활에 적응할 수 있도록 지도합니다 ☆ Vantage School

    Vantage School은 귀화자녀로서 난관대학을 목표로 하는 학생들이 자연스럽게 영어를 배우고, 영어를 효율적으로 습득할 수 있는 학교입니다.
    강사는 바이링구얼 강사와 원어민 강사 중 선택할 수 있다. 교사는 반드시 4년제 대학을 졸업하거나 비즈니스 경험이 있는 사람만 가능합니다.
    확실한 영어 실력을 쌓을 수 있습니다.


    ・ 난관대학 합격자 다수 배출 ！
    ・ 영검 준1급 ・ 1급 취득 프로그램 합격률 80% 이상 ！

    자연스럽게 영어를 배우며, 효율적으로 습득할 수 있습니다.


    ◆ ESL 클래스 소개

    킨더에 입학하기 전에 필요한 영어의 기본이 되는 알파벳 대문자, 소문자, 파닉스, 숫자 （ 100까지 ） , 순서, 색깔, 모양, 반대말, 이모티콘의 인식 등을 배우게 됩니다. 배웁니다.
    이 수업의 또 다른 목적은 단체생활에 적응하고 즐겁게 함께 배우는 것입니다.

    게임, 노래, 공작, 요리, 기타 미국 주간을 기반으로 한 행사를 통해 아이들이 미국 학교 생활에 익숙해지도록 지도한다.



    ◆ 대상 연령

    3세 ～ 5세

    ◆ 개최일

    화요일 ・ 목요일 9:00 -12:00 (필요에 따라 13:00 연장 가능)
    가능) 수시 무료체험을 실시하고 있습니다.

    ◆ 신청

    전화 또는 아래 문의 양식을 통해 문의해 주세요.
    Tel ： 408-616-8881

    여러분의 문의 ・ 신청을 기다리고 있습니다.

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vantage School / 여름캠프 2026

    이번 여름, 배움의 차이를 만드는 ！ Vantage School에서 실력 향상과 자신감을 얻자 ！
    경험이 풍부한 강사진과 성과 있는 프로그램으로 자녀의 '할 수 있다'는 ！ 를 키워줍니다.

    ★ VANTAGE SCHOOL 여름캠프 2026 ★
    6월 1일 （ 월 ） ～ 8월 28일 （ 금 ） （ 일요일 제외 ）
    Sunnyvale&San Mateo （ ※ 일부 수업은 온라인 ）

    ！
    영검 준1급 ・ 1급 합격률 80% ！
    Vantage Vantage School은 귀국자녀로서 명문대 진학을 목표로 하는 학생들을 위해 '자연스러운' 영어를 배울 수 있는 환경을 제공하고 있습니다.
    원어민 강사, 이중언어 강사를 선택할 수 있으며, 모든 강사는 대졸 이상 또는 비즈니스 경험자이다.
    어휘 ・ 문법 ・ 작문 ・ 말하기 등 모든 영역에서 진정한 영어 실력을 키울 수 있습니다.

    ~수업소개~

    ★ 영어집중강좌 （ K-7, 8학년 ～ ）
    ・ 다음 학기 대비 강화반 ！ 자체 프로그램으로 종합적인 영어 실력 강화 문법 ・ 작문 ・ 독해 ・ 어휘 ・ 말하기 ） .

    학년
    K-7학년
    8학년 이상

    시간대 ： 오전 수업 9:30-11:30 ／ 9:00-12: 00, 오후 수업 1:00-3:00. 00, 오후반 1:00-3:00 ／ 1:00-4:00

    ★ TOEFL&SAT 영어특강
    ・ 점수 상승을 위한 약점 집중 지도 ！
    에세이 ／ 독해 ／ 어휘 ／ 문법 ／ 말하기 （ TOEFL ）

    시간대 ： 9:00-12:00
    시간대
    ★ 영검특강
    ・ 영검 2급까지
    ・ 준1급 ・ 1급 대응
    시간대 ： 9:30-11:30
    영검1차 ・ 2차 대책 ！

    ★ 대학 지원서용 에세이 지도
    ・ 다른 지원자와 차별화되는 에세이 작성법을 철저하게 지도. 내년도 ・ 내년도 수험생 필수 ！
    시간대 ： 9:30-11:30

    ★ 수능 에세이 대책
    ・ 단시간에 설득력 있는 에세이를 작성하는 능력을 양성. 취약분야에 대한 대응법도 지도.
    시간대 ： 9:30-11:30

    ★ 리트 （ 문학 ） 선행반
    ・ 유명 문학작품을 통해 독해력과 비평력을 키웁니다. 합니다.
    시간대 ： 9:30-11:30

    ★ 레고 ・ 로보틱스 （ 8세 이상 ）
    ・ 레고로 움직이는 로봇을 조립하고 ＆ 프로그래밍 ！ 공룡, 자동차 등을 만들며 재미있게 배운다.
    시간대 ： 9:30-11:30

    ★ Cozy Craft （ 6세 이상 ）
    ・ 영어를 사용하면서 귀여운 천 공예 소품을 만드는 인기 클래스 ！
    시간대 ： 9:30-11:30

    서둘러 신청하세요 ！ 정원이 한정되어 있습니다.

    📍Sunnyvale교 ： 826 E. Fremont Ave. #C
    📍San Mateo교 ： 1000 Park Place, #O （ ※일부 온라인 ）
    📞 (408) 616-8881 （ Sunnyvale ）
    📞 (650) 356-0826 （ San Mateo ）

    여름캠프 2026
    신청은 서둘러주세요 ！

    • 알면 좋은 정보 / 교육 / 학원
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    아시나요 ？ 영검 취득은 매우 중요합니다 ！ 고등학교 귀국자녀 입시에 영검은 필수입니다.

    갑자기 일본으로 귀국이 결정되어 일본의 중학교 ・ 고등학교에 입학할 때, 귀국생 입시를 치러야 합니다.

    ==================================================
    이때 매우 중요해지는 것이 '영검 취득'입니다.
    ==================================================
    귀국자녀이고 영어를 할 수 있으니까 영검은 필요 없다고 생각하지 않나요 ？

    【일본의 학교가 귀국자녀에게 요구하는 것】
    ●어학 능력 ●어학능력
    ●이문화 경험
    ●발신력

    위의 것을 증명하기 위해 어학자격증(영검)은 하나의 수단이 될 수 있습니다.
    그리고 어학자격증이 없으면 많은 귀국영어입시 추천입시에서 응시자격을 충족할 수 없습니다.

    ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ＼ 귀국생 입시로 일본의 중학교 ・ 고등학교에 입학 또는 편입 예정인 분 ／
    영검 취득은 매우 중요합니다!
    ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ ‥ … ━ … ‥ ・ ‥ …
    ★ 귀국학생 고등학교 입시, 편입시험은 '영검 준1급'을 취득해 두자.
    ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
    영어 회화에 어려움을 겪지 않는 귀국생도 영검 준1급 어휘 수준에는 미치지 못하는
    것이 현실입니다. 추천입시 ・ 귀국생 입시에 영검 ： 준1급 이상을 요구하는 곳도 많이 있습니다.

    (예시) ICU 고등학교의 추천입시 지원 조건으로 다음 중 하나를 준비해 두세요.
    -영검: 준1급 이상
    -TOEFL iBT: 79점 이상
    -TOEIC: 730점 이상
    ★ 영검은 4기능(쓰기/읽기/읽기/듣기/말하기)의 시험으로 모두 같은 배점의 평가입니다.
    ★ 계획적으로 영검을 응시하세요 ！
    영검은 1년에 3번밖에 응시할 기회가 없습니다 ！
    정기적으로 영검을 응시하여 준2급 ⇒ 2급 ⇒ 준1급 준1급으로 계획을 세우고 레벨을 올려가세요 ！

    일본 학교 입학 ・ 편입 예정이 있으신 분은
    ！
    지금부터 준비하세요 ！

    자세한 내용은 문의해 주세요.

    ※ 문의사항은 아래 전화 또는 노란색 전화번호부 표시를 클릭해
    [문의하기]로 연락 주시기 바랍니다.

    英検

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 모집 / 교육 / 학원
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    집에서 내 페이스대로 온라인 유학 ！ 】TOEFL ・ SAT에서 고득점을 받을 수 있는 수준의 영어 학습을 집에서 ！ Vantage School 'etutor （ 이튜터 ）' 안내 ！

    ＜ ＜ 난관대학 합격실적 다수 ！ ＞ ＞
    ＜ ＜ 영검 준1급 ・ 1급 취득 프로그램 합격률 80% ！ ＞ ＞
    ＜ ＜ 자연스런 영어를 자연스럽게 배우고 효율적으로 습득 ！ ＞ ＞

    ＼ ＼ ＼ ／ ／ ／
    Vantage School
    ／ ／ ＼ ＼ ＼

    Vantage School은 귀화자녀로서 난관대학을 준비하는 사람들이 자연스럽게 영어를 배우고 효율적으로 영어를 습득할 수 있는 학교입니다.
    강사는 바이링구얼 강사와 원어민 강사 중 선택할 수 있다. 교사는 반드시 4년제 대학을 졸업하거나 비즈니스 경험이 있는 사람만 채용합니다. 확실한 영어 실력을 쌓을 수 있습니다.


    ＜ ＜ 집에서 내 페이스대로 온라인 유학 ！ ＞ ＞
    - 귀국자녀로서 난관 대학을 목표로 하는 분들을 위한 온라인 수업 -

    ◆◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆ ◆◆. etutor （ 이튜터 ） ◆◆

    효과적으로 어릴 때부터 원어민 수준의 영어 실력을 갖출 수 있도록 개발된 '이튜터'
    글로벌화가 진행되는 지금, 어릴 때부터 영어 교육을 시키고자 하는 부모들이 늘고 있습니다.
    영어는 습득하면 미래에 반드시 도움이 되는 기술입니다 ！ 지금부터 영어 공부를 시작하세요 ？

    ※ 'e튜터'의 학습 내용은 TOEFL ・ SAT에서 고득점을 받을 수 있을 정도의 수준입니다.


    ◆이튜터의 장점

    ・ 다운로드한 교재를 반복해서 사용할 수 있다 ！ 문제를 풀고 본사에 메일로 전송 ⇒ 24시간 이내에 답변이 돌아온다 ！ ・ 귀국 후에도 온라인으로 수강 가능 ！
    ・
    ・ 바이링구얼 강사, 원어민 강사를 선택할 수 있음
    ・ 교사는 모두 4년제 대학 졸업생임 대학 및 비즈니스 경험


    ◆E Tutor는 집에서 원하는 시간에 원어민 영어를 배울 수 있습니다 ！

    온라인에서 미국인 강사와 대화하며 말하기 연습을 할 수 있습니다. 다운로드하여 자신의 페이스로 학습을 진행할 수 있습니다.
    스피킹뿐만 아니라 어휘력, 문법, 작문 등 종합적인 영어 실력을 향상시킬 수 있습니다.


    언제든지 문의해주세요!
    ￣V￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
    ◆ Vantage School ◆

    Vantage Sunnyvale
    위치 ： 826 E. Fremont Ave. <9366> 전화 ： (408 ） 616-8881 팩스 ： (408 ） 616-8818

    Vantage San Mateo
    위치 ： 1000 Park Place, Suite #O, San Mateo, CA 94403
    전화 ： (650 ） 356-0826 팩스 ： (650 ） 356-0826

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！

    • 특별 서비스 / 교육 / 학원
    • 2026/06/18 (Thu)

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Vantage SAT/TOEFL 클래스

    ・ 대상:
    중고등학생부터 성인까지 SAT와 TOEFL을 준비하는 모든 분

    실리콘밸리에 새로 온 가족을 위한 조언 ： TOEFL과 SAT 준비는 일찍부터 시작하는 것이 성공의 열쇠입니다.
    Vantage의 숙련된 직원들이 최고의 점수를 받을 수 있는 비결을 알려드립니다.

    ・ 제공 서비스:
    - Vocabulary building （ 어휘력 강화 ）
    - Grammar （ 문법 ）
    - Reading （ 독해력
    - Comprehension （ 이해력 ）
    - Math （ 수학 ）
    - Chemistry （ 화학 ）
    - Physics （ 물리

    ・ 학습 특징:
    - 학생 개개인의 약점을 강화하는 맞춤형 접근법
    - 컴퓨터를 이용한 효율적인 단어 학습
    - 정기적인 모의고사를 통한 실력 확인 및 강화
    - 고득점 비결은? 고득점을 위한 비법 설명

    ・ 수업 형식:
    - 캠퍼스 내 대면 수업
    - Vantage Sunnyvale
    - 826 E. Fremont Ave. 94087
    - Tel: 408-616-8881
    - Fax: 408-616-8818

    - Vantage San Mateo
    - 1000 Park Place, Suite O, San Mateo, CA 94403 - Tel: 650-356-0826
    - Fax: 650-356-0826

    - 온라인 수업도 가능합니다.

    Vantage와 함께 TOEFL과 SAT를 준비하여 이상적인 결과를 얻을 수 있는 기회를 놓치지 말고 ！ Vantage에서 확실한 실력을 쌓아보세요.

    문의사항이나 자세한 사항은 위의 전화번호로 연락 주시기 바랍니다.

    견학 및 입학 체험도 접수 중 ！