Select [Problem / Need advice]

Topic

Souvenirs for accompanying students

#1
yuka
2021/09/25 20:30

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Thanks for taking a look.
I am relocating to Silicon Valley next year with my husband.
My husband has been there before me and has received a lot of support from local colleagues and neighbors
so I am planning to prepare a gift to thank him for that and to say hello to him.
My husband has told me that
・ cigarettes （ requests from colleagues ）
・ Japanese character stationery （ same as above ）
・ Japanese souvenirs （ Japanese towel etc ）
but are there any other things ！ that you were happy to receive?
Currently, I am thinking of
・ high-class soup stock or tea
・ sprinkles
・ saran wrap
・ source of hot spring water
・ Japanese or Western sweets （ things you can get at a department store Items that can be procured ）
・ Instant noodles （ May be hard to find locally, but not suitable as souvenirs ？ ）
・ Retort foods （ Same as above ）
etc.
We think the first step is the most important when greeting someone, so please let us know if you have any advice ！ or if you have any suggestions for the above items … that you think are not suitable.
Problem / Need advice
Bookmark
Delete
#2
SH
2021/10/24 (Sun) 09:27

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

こんにちは。

ご主人のために色々準備されてあって素敵な奥様ですね。

食品系は持ち込み不可なものがありますし、こちらの人はベジタリアン、ヴィーガン、ペスカトリアン、他にもオーガニック志向の人がいて
出汁のアミノ酸がダメとか、カップラーメンの肉エキスがダメとかあります。
確実なのはお茶系やお菓子です。
キットカットなどの抹茶味は喜ばれますよ。
他にもお茶は喜ばれますし、ドリップコーヒーはこちらに無いのですごい喜ばれますよ。

文房具系もこちらは鉛筆や消しゴムは使わない（ペンでぐしゃぐしゃと消すだけ）です。
可愛いメモ帳やマスキングテープとかいいかもしれませんね。
Report
#3
ゆみこ
2021/11/08 (Mon) 23:43

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

日本人向けという前提で良いでしょうか？
高級なふりかけ、場所も取らないし日持ちするしで喜ばれると思います！
美味しい味付きのり(缶入り)とかも、こちらだとまず買いませんので品が良いかと。

一つだけ。サランラップはダイソーに普通にあります(笑)！
Report
#4
SJDummy
2021/11/20 (Sat) 11:55

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

食品については持ち込み禁止物が多いので、細心の注意が必要です。動物由来のものは全て輸入禁止です。植物由来でも、種子や虫のつく可能性のあるもの等は検疫が必要で、やはり注意が必要です。焼き菓子（せんべい、クッキー等）は問題ないようですが、生菓子は問題になる可能性があります。（和菓子店はシリコンバレーにもあります。）
日本の文房具は品質が良いので、喜ばれるようですね。お子さんの居る家庭（日本人）であれば、日本の漫画本やキャラクター、DVD等も喜ばれると思います。相手がアメリカ人であれば、いわゆる日本土産の小物（人形、財布、スカーフ等）も喜ばれるようです。
Report
Delete
#5
show
2022/04/02 (Sat) 00:51

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

初めまして。
単刀直入に申しますと、サンフランシスコのDMVで実技試験を受けたいのですが、どなたか付き合って下さる心優しい方はいらっしゃいますでしょうか？
予定としては、4/7 or 4/8で考えております。
こちらでレンタカーの用意も出来ます。
いくらかの報酬をお支払う形でも構いませんし、レストランなどでの食事等でも構いません。
一応、ルームメイトや仕事関係者にもご相談いたしますので、お早めにご連絡頂けると幸いです。
宜しくお願い致します。
Report

Posting period has been closed. Please create new topic to continue the same topic.

Create New Topic
Report this topic
Go to top